اللغة

اللغة

اضبط لغة واجهة Tradeways. يمكنك الوصول إلى هذه الصفحة من الإعدادات → اللغة.

اختيار لغة

تظهر كل لغة متاحة في بطاقة باسمها الأصلي، ويظهر اسمها الإنجليزي أسفله عندما يختلف الاسمان. تظهر علامة اختيار على اللغة الحالية.

استخدم حقل البحث للتصفية حسب الاسم الأصلي أو الاسم الإنجليزي أو رمز اللغة. تُميّز اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار بعلامة RTL، وتعكس الواجهة تخطيطها عند اختيار إحداها.

يُطبّق التغيير فورًا. لا يُعاد تحميل الصفحة، ويُحفظ الاختيار في حسابك، لذلك ينتقل معك إلى أي متصفح أو جهاز تسجّل الدخول منه.

ما تتم ترجمته

تترجم الواجهة: التنقل، والتسميات، والأزرار، والحالات الفارغة، ورسائل الخطأ، وتنسيق الأرقام والتواريخ.

لا تتم ترجمة المحتوى الخاص بك مطلقًا. تبقى ملاحظات Trade وإدخالات السجل وأسماء الوسوم وأسماء الاستراتيجيات وأسماء الحقول المخصصة وأسماء الحسابات كما كتبتها تمامًا. وتبقى الرموز وأسماء الأدوات دون تغيير أيضًا.

الترجمات المفقودة أو غير المكتملة

تُطرح الترجمات لغة بعد لغة، لذلك قد تظهر ميزة مضافة حديثًا باللغة الإنجليزية لفترة قصيرة داخل واجهة مترجمة. أبلغ عن ترجمة خاطئة أو غير طبيعية من خلال Feedback — اذكر اللغة والشاشة.