Journal

Journal

El diario en /journal reúne todas las formas de notas de trading en una sola superficie de la app: entradas diarias y semanales ligadas a fechas, páginas de formato libre organizadas en carpetas, resúmenes de sesiones para cualquier rango de fechas y una biblioteca de plantillas. Todo es específico de cada usuario; cambiar de cuenta de trading no afecta tus entradas del diario, a menos que hayas activado los diarios por cuenta en Settings.

Rutas

Selector de vistas

La barra lateral del diario abre con un selector de tres vistas: Calendario, Feed y Biblioteca. Tu última selección se recuerda por dispositivo.

Vista de Calendario

La vista por defecto, optimizada para "¿qué hice este día?". En la parte superior de la barra lateral aparece un mini calendario con un punto indicador en los días que tienen entradas. Al seleccionar un día, un panel de contexto muestra todo lo asociado a esa fecha:

• La entrada diaria (se crea automáticamente al hacer clic si no existe).
• Cualquier sesión que se solape con la fecha seleccionada.
• Notas de trades de los trades abiertos en la fecha seleccionada, con el ticker del símbolo como prefijo.
• La entrada semanal de la semana ISO que contiene la fecha seleccionada.

Un enlace Hoy en el encabezado del calendario te lleva de vuelta a la fecha actual. En el modo de diario por cuenta, las filas diaria y semanal se despliegan en una fila por cuenta para que veas la versión de cada cuenta una al lado de la otra.

Vista de Feed

Un flujo en orden cronológico inverso de cada entrada del diario —diarias, semanales, sesiones, notas de trades y páginas— agrupado en "Hoy", "Ayer" y secciones por fecha. Una fila de chips de filtro en la parte superior activa y desactiva los tipos de entrada. El campo de búsqueda en el encabezado de la barra lateral filtra en tiempo real por título y por etiqueta de fecha.

La vista de Feed es la forma más rápida de encontrar una entrada cuando no recuerdas cuándo la escribiste.

Vista de Biblioteca

Una vista estructurada de todo tu diario, con secciones plegables:

• Páginas — el árbol de carpetas (consulta Páginas abajo).
• Sesiones — resúmenes de sesiones recientes con su rango de fechas.
• Cronología — las 15 entradas diarias y semanales más recientes combinadas.
• Plantillas — tu biblioteca de plantillas.
• Papelera — entradas y plantillas eliminadas, con un badge de conteo.

El estado abierto/cerrado de cada sección se recuerda por dispositivo.

Editor de Cuaderno

Cada entrada del diario, página, sesión y plantilla se abre en el mismo editor de texto enriquecido basado en Plate.

Formato

La barra de herramientas admite encabezados (H1–H3), negrita/cursiva/subrayado/tachado, código en línea, listas (con viñetas, numeradas, checklist), citas en bloque, bloques de código, separadores, imágenes, callouts y tablas embebidas. Arrastrar y soltar imágenes las adjunta a la página.

Estado de guardado

El editor guarda automáticamente cuando está inactivo. Un indicador de estado en el encabezado muestra Guardado, Guardando…, Cambios sin guardar o Vacío. La detección de cambios ignora los movimientos del cursor y de la selección: solo las ediciones reales del contenido marcan una página como sin guardar.

Historial de versiones

Haz clic en el ícono de Historial en el encabezado del editor para abrir el panel de historial de versiones. Tradeways guarda capturas periódicas de cada cuaderno. Desde el panel puedes:

• Previsualizar cualquier versión anterior en línea.
• Restaurar una versión, lo que reescribe su contenido como el estado actual (el estado anterior sigue accesible como una nueva entrada del historial).

Las versiones llevan marca de tiempo y la persona que hizo el cambio.

Aplicar plantilla

Usa Aplicar plantilla en la barra de herramientas del editor para insertar el contenido de una plantilla en la página actual. Útil para entradas estructuradas puntuales que no cubre una plantilla aplicada automáticamente.

Diario del día

/journal/daily abre la vista de Calendario centrada en el flujo diario. Las entradas diarias son únicas por fecha: volver a la misma fecha siempre abre la misma entrada. Si se ha aplicado automáticamente una plantilla diaria (consulta Plantillas), las entradas nuevas se rellenan con su contenido.

Diario semanal

/journal/weekly abre la vista de Calendario posicionada en la semana ISO actual. Las entradas semanales incluyen un callout de resumen generado automáticamente en la parte superior, que muestra la cantidad de trades, el P&L total, la tasa de aciertos, los mejores y peores trades y un desglose diario.

El callout se distingue visualmente (borde de acento, fondo atenuado) y es totalmente editable. Haz clic en Regenerar resumen para actualizarlo con los datos de trades más recientes. También puedes elegir qué cuenta de trading refleja el resumen cuando operas con varias cuentas.

Páginas

Las páginas son notas de formato libre organizadas en carpetas anidadas (hasta 10 niveles de profundidad). Se encuentran en la sección Páginas de la vista de Biblioteca.

Operaciones de carpetas

El árbol de carpetas admite las siguientes operaciones mediante el menú contextual (clic derecho) o el menú de tres puntos de cada carpeta:

• Renombrar — edita el nombre de la carpeta en línea.
• Mover a carpeta — mueve una carpeta (y todo su contenido) a otra carpeta mediante un submenú.
• Crear página dentro — agrega una nueva página directamente dentro de la carpeta.
• Crear subcarpeta — anida una nueva carpeta dentro de una existente (hasta 10 niveles de profundidad).
• Eliminar — mueve la carpeta y todas sus subcarpetas a la papelera. Las páginas que contiene también van a la papelera.

Se admite arrastrar y soltar para reordenar y para mover elementos entre carpetas. Un indicador de soltado muestra si el elemento quedará antes, después o dentro de una carpeta.

Cada página tiene una ruta dedicada en /journal/page/<notebookId> con un rastro de migas de pan que muestra la ruta de carpetas.

Sesiones

Las sesiones son entradas del diario acotadas a un rango de fechas personalizado. Son útiles para revisar un periodo de trading específico: una semana de scalping, una campaña de swing de un mes, una fase de evaluación de una prop firm.

Crea una sesión desde el menú de creación + o desde la lista de sesiones. Un diálogo te pide una fecha de inicio, una fecha de fin y horas de inicio/fin opcionales. Los presets rápidos cubren Hoy, Ayer, Última semana y Último mes.

Cada sesión incluye un callout de resumen generado automáticamente (con el mismo formato que las entradas semanales) que cubre el rango de fechas elegido. Haz clic en Regenerar resumen para actualizar las estadísticas con los datos de trades más recientes. El título de la sesión es editable en línea.

Cada sesión tiene una ruta dedicada en /journal/session/<notebookId>.

Plantillas

Las plantillas rellenan las nuevas entradas del diario con una estructura consistente. Gestiónalas en /journal/templates.

• Crea una plantilla con un nombre y contenido de texto enriquecido usando el editor completo.
• Aplicación automática — asigna una plantilla a un tipo de nota (Diaria, Semanal, Trade o Sesión). Las entradas nuevas de ese tipo parten de la plantilla. Solo se puede aplicar automáticamente una plantilla por tipo.
• Duplica, renombra y elimina plantillas desde el menú contextual. Los cambios nunca afectan retroactivamente a las entradas existentes.

Cada plantilla tiene una ruta de editor dedicada en /journal/template/<templateId>.

Integración con el detalle del Trade

En la página de detalle del Trade, una sección Journal ofrece cuatro pestañas:

Al hacer clic en Abrir en el Journal en las pestañas diaria o semanal, navegas al editor completo del diario para esa entrada.

Menú de creación

El botón + en el encabezado de la barra lateral del diario abre un desplegable que crea cualquier tipo de entrada desde un solo lugar:

• Entrada diaria — abre o crea la entrada diaria de hoy.
• Entrada semanal — abre o crea la entrada semanal de esta semana.
• Sesión — abre el diálogo de creación de sesión.
• Página — crea una nueva página de formato libre.
• Carpeta — crea una nueva carpeta en el árbol de páginas.
• Plantilla — crea una nueva plantilla en línea en la vista de Biblioteca.

Papelera y restauración

Las entradas y plantillas eliminadas pasan a un borrado suave y aparecen en la sección Papelera de la vista de Biblioteca, con un badge que muestra el conteo.

Cada elemento en la papelera muestra cuánto tiempo hace que se eliminó. Desde el menú de tres puntos:

• Restaurar — devuelve la entrada a su sección. Las páginas restauradas vuelven al nivel raíz (no a la carpeta original).
• Eliminar permanentemente — elimina de forma irreversible la entrada y todos los datos asociados (imágenes, vínculos de notas de Trade). Aparece un diálogo de confirmación.

La acción Vaciar papelera en el encabezado de la sección elimina permanentemente todo lo que hay en la papelera de una sola vez, tras una confirmación.

En el caso de las entradas diarias y semanales, eliminar o restaurar una entrada también afecta a sus entradas hermanas en otras cuentas de trading (entradas reflejadas en el modo por cuenta).

Acciones en lote

Mantén presionado Shift o Ctrl/Cmd al hacer clic para seleccionar varias entradas en las vistas de Feed o Biblioteca. Una barra de acciones en lote se desliza desde la parte inferior con el número de elementos seleccionados. La acción disponible es:

• Eliminar — mueve todas las entradas seleccionadas a la papelera. Aparece un diálogo de confirmación (mantén presionado Shift para omitirlo).

Los cuadernos y las plantillas tienen su propio grupo de selección, así que no se pueden mezclar en una sola acción en lote.

Diálogo de conflicto de sincronización

Cuando tienes entradas del diario creadas en varias cuentas de trading para la misma fecha, cambiar de cuenta puede revelar versiones en conflicto. El diálogo de conflicto de sincronización lista la versión de cada cuenta una al lado de la otra. Haz clic en la versión que quieras conservar: su contenido se aplica a todas las entradas hermanas y se resuelve el conflicto. Si las entradas ya están sincronizadas, el diálogo se cierra automáticamente.

Consulta también

• Widgets
• Detalle del Trade