Importación manual
Sierra Chart
Exporta la actividad de trading desde Sierra Chart e impórtala a Tradeways.
Sierra Chart
Importa las ejecuciones de tus trades desde el Trade Activity Log de Sierra Chart.
Exportar desde Sierra Chart
- Abre Sierra Chart y haz clic en Trade → Trade Activity Log.
- Ve a la pestaña Trade Activity.
- Selecciona Fills en el menú desplegable (o deja All para incluir los niveles de Stop Loss y Take Profit) y haz clic en Apply.
- Usa los controles de filtrado para mostrar los trades que quieres importar.
- Haz clic en File → Save Log As y guarda el archivo como texto.
Subir a Tradeways


- En el Registro de trades, haz clic en Agregar trades → Subir archivo.
- En Zona horaria del archivo, selecciona la zona horaria del equipo donde se ejecuta Sierra Chart. Es la zona horaria de la máquina en sí, no la configuración de zona horaria del gráfico. Seleccionar la zona horaria correcta garantiza que las marcas de tiempo se conviertan a UTC con precisión.
- Arrastra y suelta el archivo de texto exportado en la zona de carga, o haz clic para buscarlo.
- Revisa la vista previa: verifica el número de ejecuciones y los trades agrupados.
- Haz clic en Importar para confirmar.
Tradeways reconoce esta exportación por su formato y la lee con las reglas de esta página. Un archivo sin este formato se lee como un formato desconocido: Tradeways asigna sus columnas y estas reglas no se aplican. Consulta Importar trades.
Cada ejecución del registro de actividad incluye un ID de ejecución que Tradeways usa como clave de deduplicación, por lo que volver a subir una exportación que se solape no duplicará trades.
Requisitos del archivo
- Usa el archivo
.txtseparado por tabulaciones que genera Save Log As. No se admiten los archivos de datos de gráficos ni de ajustes de Sierra Chart. - El archivo necesita la columna
ActivityTypecon filasFills, además deBuySell,Quantity,FillPrice,Symbol,DateTimeyFillExecutionServiceID. - Las filas
Ordersson opcionales. Cuando están presentes, Tradeways lee los niveles de Stop Loss y Take Profit y los adjunta al trade correspondiente. - Las filas con un tipo de actividad distinto de
Fills,Orders,Account Balance,PositionsoInfose indican como omitidas.
Limitaciones
- Solo futuros. Cada ejecución de Sierra Chart se importa como una ejecución de futuros. Se eliminan los sufijos de bolsa y se conserva el contrato con fecha, por lo que
MESM25_FUT_CMEse importa como un contratoMEScon fecha. - El archivo Export ignora tu selección de zona horaria. Un archivo generado con Export en lugar de Save Log As almacena precios nativos de la bolsa y marcas de tiempo UTC. Tradeways detecta ese formato, divide los precios entre 100 e interpreta las marcas de tiempo como UTC. Usa Save Log As cuando quieras aplicar la zona horaria seleccionada.
- Los ajustes del símbolo cambiaron durante el periodo. Un archivo Save Log As puede contener filas nativas de la bolsa si los ajustes del símbolo cambiaron dentro del periodo exportado. Tradeways corrige esos precios fila por fila. Compara la vista previa con tu estado de cuenta cuando los precios parezcan estar escalados.