भाषा

भाषा

Tradeways इंटरफ़ेस की भाषा सेट करें। यह पेज Settings → भाषा में मिलेगा।

भाषा चुनना

हर उपलब्ध भाषा एक कार्ड में अपने मूल नाम के साथ दिखती है। अगर मूल और अंग्रेज़ी नाम अलग हैं, तो अंग्रेज़ी नाम उसके नीचे दिखता है। मौजूदा भाषा पर चेक मार्क होता है।

मूल नाम, अंग्रेज़ी नाम या भाषा कोड से फ़िल्टर करने के लिए खोज फ़ील्ड का उपयोग करें। दाएं से बाएं लिखी जाने वाली भाषाओं पर RTL का निशान होता है। ऐसी भाषा चुनने पर इंटरफ़ेस का लेआउट उलट जाता है।

बदलाव तुरंत लागू होता है। पेज रीलोड नहीं होता। आपका चयन आपके खाते में सहेजा जाता है। इसलिए यह हर उस ब्राउज़र या डिवाइस पर लागू होता है जहां आप साइन इन करते हैं।

क्या अनुवाद होता है

इंटरफ़ेस इन चीज़ों का अनुवाद करता है: नेविगेशन, लेबल, बटन, खाली स्थितियां, एरर मैसेज और नंबर व तारीख की फ़ॉर्मैटिंग।

आपके अपने कंटेंट का कभी अनुवाद नहीं होता। Trade नोट्स, जर्नल एंट्री, टैग के नाम, रणनीति के नाम, कस्टम फ़ील्ड के नाम और खाते के नाम ठीक वैसे ही रहते हैं जैसे आपने लिखे थे। सिंबल और इंस्ट्रूमेंट के नाम भी नहीं बदलते।

गायब या अधूरे अनुवाद

अनुवाद एक-एक भाषा में जारी किए जाते हैं। इसलिए नया जोड़ा गया फ़ीचर पूरी तरह अनुवादित इंटरफ़ेस में कुछ समय के लिए अंग्रेज़ी में दिख सकता है। गलत या असहज अनुवाद की जानकारी Feedback से दें। भाषा और स्क्रीन का नाम शामिल करें।