Tradewaysdocs
Configurações

Localização

Escolha o idioma de exibição da interface da Tradeways.

Localização

Defina o idioma da interface da Tradeways. Acesse esta página em Configurações → Localização.

Seletor de idioma com um campo de busca e uma grade de idiomas disponíveis
Seletor de idioma com um campo de busca e uma grade de idiomas disponíveis

Escolher um idioma

Cada idioma disponível aparece em um cartão com seu nome nativo. Quando o nome nativo e o nome em inglês são diferentes, o nome em inglês aparece abaixo. O idioma atual tem uma marca de seleção.

Use o campo de busca para filtrar pelo nome nativo, pelo nome em inglês ou pelo código do idioma. Os idiomas escritos da direita para a esquerda têm a marca RTL. A interface inverte o layout quando você seleciona um deles.

A alteração é aplicada imediatamente. A página não é recarregada. A escolha fica armazenada na sua conta e acompanha você em qualquer navegador ou dispositivo no qual você entrar.

O que é traduzido

A interface traduz a navegação, os rótulos, os botões, os estados vazios, as mensagens de erro e a formatação de números e datas.

Seu conteúdo nunca é traduzido. Notas de Trade, entradas do diário, nomes de etiquetas, nomes de estratégias, nomes de campos personalizados e nomes de contas permanecem exatamente como você os escreveu. Os símbolos e nomes de instrumentos também permanecem iguais.

Traduções ausentes ou incompletas

As traduções são lançadas um idioma por vez. Por isso, um recurso novo pode aparecer brevemente em inglês em uma interface traduzida. Informe uma tradução incorreta ou pouco natural pelo Feedback. Inclua o idioma e a tela.

On this page