Lingua

Lingua

Imposta la lingua dell'interfaccia di Tradeways. Apri questa pagina in Impostazioni → Lingua.

Scegliere una lingua

Ogni lingua disponibile viene mostrata in una scheda con il proprio nome nativo e, quando i due nomi sono diversi, con il nome inglese sotto. La lingua attuale è contrassegnata da un segno di spunta.

Usa il campo di ricerca per filtrare in base al nome nativo, al nome inglese o al codice della lingua. Le lingue scritte da destra a sinistra sono contrassegnate con RTL; quando ne selezioni una, il layout dell'interfaccia viene specchiato.

La modifica viene applicata subito. La pagina non viene ricaricata e la scelta viene salvata nel tuo account, quindi si applica a ogni browser o dispositivo da cui accedi.

Contenuti tradotti

L'interfaccia traduce la navigazione, le etichette, i pulsanti, gli stati vuoti, i messaggi di errore e la formattazione di numeri e date.

I tuoi contenuti non vengono mai tradotti. Le note dei trade, le voci del diario, i nomi delle etichette, delle strategie, dei campi personalizzati e dei conti restano esattamente come li hai scritti. Anche i simboli e i nomi degli strumenti restano invariati.

Traduzioni mancanti o incomplete

Le traduzioni vengono pubblicate una lingua alla volta, quindi una funzione aggiunta di recente potrebbe comparire brevemente in inglese in un'interfaccia altrimenti tradotta. Segnala una traduzione errata o poco naturale tramite Feedback, indicando la lingua e la schermata.