語言

語言

設定 Tradeways 介面的語言。可從 設定 → 語言 開啟此頁面。

選擇語言

每個可用語言都會顯示為一張卡片，並使用該語言的原生名稱。如果原生名稱與英文名稱不同，下方也會顯示英文名稱。目前的語言會顯示勾選記號。

你可以使用搜尋欄位，依原生名稱、英文名稱或語言代碼篩選。由右至左書寫的語言會標示 RTL。選擇這類語言後，介面版面配置也會左右翻轉。

變更會立即套用，不必重新載入頁面。選擇會儲存在你的帳戶中，因此你從任何瀏覽器或裝置登入時都會沿用。

翻譯範圍

介面會翻譯導覽、標籤、按鈕、空白狀態、錯誤訊息，以及數字與日期格式。

你自己的內容一律不會翻譯。Trade 筆記、交易日誌項目、標籤名稱、策略名稱、自訂欄位名稱與帳戶名稱都會完全保留你輸入的內容。代碼與標的名稱也不會變更。

缺少或未完成的翻譯

翻譯會依語言逐步發布，因此新功能可能短暫以英文顯示在已翻譯的介面中。如要回報錯誤或不自然的翻譯，請透過 Feedback 傳送，並附上語言與畫面位置。