Sprache
Wähle die Anzeigesprache für die Benutzeroberfläche von Tradeways.
Sprache
Lege die Sprache der Benutzeroberfläche von Tradeways fest. Du findest diese Seite unter Settings → Sprache.
Eine Sprache auswählen
Jede verfügbare Sprache erscheint als Karte mit ihrem eigenen Namen. Wenn sich dieser vom englischen Namen unterscheidet, steht der englische Name darunter. Die aktuelle Sprache trägt ein Häkchen.
Filtere mit dem Suchfeld nach dem Namen in der jeweiligen Sprache, dem englischen Namen oder dem Sprachcode. Von rechts nach links geschriebene Sprachen sind mit RTL markiert. Die Benutzeroberfläche spiegelt ihr Layout, wenn du eine solche Sprache auswählst.
Die Änderung gilt sofort. Die Seite wird nicht neu geladen. Die Auswahl wird in deinem Konto gespeichert und gilt deshalb in jedem Browser und auf jedem Gerät, auf dem du dich anmeldest.
Übersetzte Inhalte
Die Benutzeroberfläche übersetzt Navigation, Beschriftungen, Schaltflächen, leere Zustände, Fehlermeldungen sowie Zahlen- und Datumsformate.
Deine eigenen Inhalte werden nie übersetzt. Trade-Notizen, Journaleinträge, Tag-Namen, Strategienamen, Namen benutzerdefinierter Felder und Kontonamen bleiben genau so, wie du sie geschrieben hast. Symbole und Instrumentnamen bleiben ebenfalls unverändert.
Fehlende oder unvollständige Übersetzungen
Übersetzungen werden Sprache für Sprache veröffentlicht. Eine neu hinzugefügte Funktion kann deshalb kurz auf Englisch in einer sonst übersetzten Benutzeroberfläche erscheinen. Melde eine falsche oder unpassende Übersetzung über Feedback. Nenne dabei die Sprache und die Ansicht.